第117章 真相往往由两种语言书写

第117章 真相往往由两种语言书写 (第2/2页)

他打开门后，就惊讶地看到了夏洛克。
　　
　　“夏洛克！是你？快点进来，我正想着要不要去找你呢！”
　　
　　将夏洛克迎进自己的小屋，顺手给他沏了一杯浓茶，海格就关切地询问起来：
　　
　　“怎么样，是不是已经有了眉目？”
　　
　　“算是吧，我昨天回去做了一些工作——不过有些事情还需要向你请教。”“我？”
　　
　　海格惊讶地用手指了指自己，一脸不可思议。
　　
　　“别开玩笑了，夏洛克，你哪里用得着向我请教问题啊！
　　
　　你又不是不知道，我的脑袋不太灵光……”
　　
　　不等海格把话说完，夏洛克就打断了他：
　　
　　“我想你应该经常去翻倒巷吧？”
　　
　　“那是当然，我最近还打算去那里找一种驱赶鼻涕虫的药，它们快把学校的卷心菜糟蹋光了……”
　　
　　海格的坦诚特性再一次开始发挥作用。
　　
　　夏洛克只是起了个头，他就把自己知道的所有事情一股脑说了出来。
　　
　　说完以后他还意犹未尽搓了搓蒲扇般的大手，目光炯炯地瞪着夏洛克，仿佛是在询问“你还想知道什么？”
　　
　　全然忘记了询问夏洛克是从哪里知道翻倒巷，又是怎么看出来他经常去翻倒巷这件事情。
　　
　　海格不问，夏洛克自然不会解释。
　　
　　他取出一样东西摆在桌上。
　　
　　“这是昨天从巴斯克维尔身上留下的紫杉木碎屑。
　　
　　从切割角度来看，它呈现出15度斜角纹路。
　　
　　这是罗马尼亚火龙保护区工匠的独门手法，正好和被当作门钥匙的罗马尼亚火龙雕像对应。
　　
　　另外，碎屑中还混杂着一些其他物质，斯普劳特教授说它们是冰岛地衣孢子。”
　　
　　“什、什么？！”
　　
　　对于什么罗马尼亚工匠和15度斜角，海格并不感兴趣。
　　
　　但是听到冰岛地衣孢子字眼，他立刻就仔细查看起来。
　　
　　“梅林的臭袜子啊！竟然真的是它们，这玩意儿在英国可是稀罕品。”
　　
　　“斯普劳特教授也这么说，她还告诉我可以在翻倒巷找到它们。”
　　
　　“呃……”
　　
　　海格摸了摸脑袋，仿佛是在思索，过了片刻才有些犹豫地说道，“我好像有点印象，不过具体的记不清了。”
　　
　　看到夏洛克凝视着自己的目光，他显得有些不好意思，“没关系，我这就过去一趟，耽误不了多少时间就能弄清楚。”
　　
　　眼见海格说着就要站起身来，夏洛克的手按在他的膝盖上：“不急。”
　　
　　按说这种时候是应该按肩膀的，可是他够不到。
　　
　　“再看看这个。”
　　
　　夏洛克说着又拿出一张羊皮纸：
　　
　　“这是我们的译员先生画出来的——他的记性的确很好。
　　
　　我查阅了许多资料，发现它的排列跟夏季蛇夫座星位很接近。
　　
　　我们或许能够根据它，找到囚禁那位希腊富豪的地点。”
　　
　　“嘿，夏洛克！你真是个天才！”
　　
　　夏洛克话音刚落，海格就忍不住发出了由衷的赞叹。
　　
　　然而夏洛克却一点都高兴不起来。
　　
　　毕竟原本他一直都认为天文学没什么用。
　　
　　昨天寻找线索的时候，他也根本没往这方面考虑。
　　
　　在这种情况下自然走了不少弯路，结果还是博学的赫敏发现了这一条线索。
　　
　　这也意味着，从今往后，他对这门课程的态度要发生改变了。
　　
　　天文学对查案真的有用！
　　
　　“夏洛克，现在我可以去翻倒巷了吧？”
　　
　　“不是‘我’，是‘我们’。”
　　
　　“什么，你也要去！”
　　
　　“显而易见。”
　　
　　“不行不行，那可不是个好地方！一旦让其他人看到霍格沃茨的学生在那儿，对你可不是什么好事。”
　　
　　海格连连摇头，他拍了拍自己的胸膛，“只要你告诉我应该做些什么，然后我一个人去就可以啦！”
　　
　　“如果我的推断没有错误，那么这位马斯格雷夫先生十有八九就被囚禁在那儿。
　　
　　如果仅仅依靠你一个人……你确定自己可以在不引起他人注意的情况下找到线索？”
　　
　　我不确定……
　　
　　海格有些心虚。
　　
　　他太有自知之明了。
　　
　　“可是被人看到你在那儿终归不是一件好事……”
　　
　　“没关系，我可以伪装。”
　　
　　“狂奔的戈耳工啊！难道说你连复方汤剂都准备好了？”
　　
　　海格一脸不可思议地看着夏洛克。
　　
　　那可是高年级的魔药课内容。
　　
　　“海格，伪装可不仅仅只有依靠复方汤剂这一种方法。”
　　
　　夏洛克说着，朝海格露出了一个意味深长的笑容。
　　
　　一刻钟以后，当海格看着伪装成一个男巫的夏洛克，惊讶的几乎说不出话来。
　　
　　“贪吃的怪兽滴水嘴啊！真是难以置信，不使用复方汤剂也能做到这程度！”
　　
　　(本章完)